off-side trap

Suspecting a trap by Goebbels , I begged off.

我疑心这是戈培尔设下的圈套, 便告免了.

Today I was scrubbing the blood aftermath a successful mouse-trap off my stove with an old tooth brush.

今天我用我的旧牙刷清理炉子上的老鼠夹成功夹死老鼠后留下的血迹。

total football open football off-side trap wing play

全攻全守足球战术拉开的足球战术越位战术边锋战术

With access to so much data, the business manager of the future could easily fall into a trap of putting off decisions until everything has been analyzed, which may never happen.

如此多的数据可能很容易就会让未来的企业经理们误入“拖延决策，直到完成所有数据分析”的陷阱，但完成所有数据分析可能是无法完成的任务。

Following what exactly happens during a reconnection event requires, first off, a general understanding of how invisible magnetic loops can trap hot gas in the solar atmosphere.

想了解磁力线重连事件中究竟发生了些什麽事情，必须先对看不见的磁力环圈如何捕捉太阳大气里的热气有一些基本认识。